Für das Frankfurter Büro des weltumspannenden Ingenieur- und Beraternetzwerks Arup haben wir eine Broschüre, die es bis dahin nur auf Englisch gab, für den deutschsprachigen Markt angepasst.

Auf insgesamt 24 Seiten finden Entscheider aus der Industrie jetzt klare, schnell verständliche Infos und Best Practice Beispiele zu komplexen Themen wie z. B. Prozessoptimierung, Strategieentwicklung oder Personal- und Organisationsentwicklung.

Neben einer ambitionierten Zeitplanung war vor allem die exakte Einpassung der deutschen Texte in das vorhandene internationale Layout eine große Herausforderung – der Spielraum bei den Zeichenzahlen war minimal.